Im Herzen der Chiemgauer Alpen ca. 100 km südlich von München liegt das verträumte Dorf Ruhpolding. Einmal im Jahr verwandelt sich der knapp 6.500 Einwohner fassende Ort dann jedoch für 1 Woche in einen Hexenkessel und lockt biathlonbegeisterte Fans aus aller Welt zum Schauen, Jubeln und...