WEST BALTIC RESORT · Urlaub direkt an der Promenade

Das komfortable Hotel West Baltic Resort gehört mit seinen nur 72 Zimmern zu den beliebtesten Häusern in Swinemünde. Das inhabergeführte Haus begeistert durch sein modernes, maritimes Design, die Nähe zum Strand und den modernen Wellnessbereich. Es ist nicht klassifiziert, entspricht jedoch in weiten Teilen einem modernen Komforthotel.

· Die Lage:

Das West Baltic Resort liegt nur 150 m vom Strand entfernt und direkt an der Promenade im Kur- und Bäderviertel von Swinemünde Richtung Ahlbeck.

· Hotelausstattung:

Das Hotel verfügt über eine 24h Rezeption, Lobby, 2 Fahrstühle, Buffet-Restaurant, Panorama-Café sowie kostenfreies W-LAN Internet. Eine Besonderheit ist die eigene, großzügige Gartenanlage. Der Kur- und Wellnessbereich verfügt über ein kleines sehr schönes Hallenbad (7 m x 7 m), Außen-Whirlpool, Saunalandschaft inkl. Caldarium mit Trockensauna, Dampfbad, Infrarot-Sauna, Eisbrunnen und Erlebnisduschen. Weiter bietet das Hotel einen SPA-Bereich mit Wellness- & Beauty-Studio.

· Zimmer:

Hell und modern ausgestattete Nichtraucherzimmer mit freiem W-LAN. Doppelzimmer ca. 16-18 m 2 mit Klimaanlage, Dusche/WC, Föhn, Flachbildfernseher, Telefon, Kühlschrank, Zimmersafe und teilweise französischem Balkon. Einzelzimmer ca. 15 qm, DZ Superior ca. 18-22 qm (Klappbett als Zustellbett möglich), DZ Superior de Lux ca. 25-30 qm (ausklappbares Sofa als Zustellbett nutzbar), sehr geräumige Appartements mit ca. 50 qm.

· Kur & Wellness:

Im West Baltic Resort werden im modernen Behandlungsbereich vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Herz-/Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt.

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung in der jeweils gebuchten Zimmerkategorie

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen

· Getränke zu den Mahlzeiten wie z.B. Wasser oder Tee

· Kurpaket mit diesen Leistungen:

· 1 Eingangsgespräch zur Festlegung des Therapieplanes

· 2 Anwendungen je Werktag (dabei 1 Massage pro Woche innerhalb des Kurpaketes)

· Freie Nutzung Hallenbades der Sauna sowie des Außenwhirlpools

· Gepäckservice bei An-/Abreise

· deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort + 24-h-Hotline

· Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich im Reisejahr 2025:

⦁ Wassergymnastik (nach Verordnung)

⦁ Nordic Walking Stöcke kostenfrei an der Rezeption

Kurhotel Admiral · Zur Heilkur direkt an die Seepromenade

Das Kurhotel Admiral mit seinen 48 Zimmern gehört zur städtischen Kuraktiengesellschaft. Das villenartige Gebäude im Seebäderstil wurde einst im 19. Jahrhundert erbaut und ist 2015 komplett saniert worden - inclusive der Erweiterung um eine neue Wellnessabteilung. Das Haus entspricht von der Einrichtung her in vielen Bereichen einem guten 3*-Hotel und bietet eine sehr gute Kurqualität an.

· Die Lage:

Das Admiral befindet sich im Bäder- und Kurviertel von Swinemünde, direkt an der Strandpromenade und nur ca. 100 m von der Ostsee entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Haus mit seinen 4 Etagen verfügt über einen modernen Standard, der eine gute Erholung garantiert. Es verfügt über Rezeption, Restaurant, Lift, Café mit Sommerterrasse, Hallenbad (14 m x 6 m), Saunakomplex, Whirlpool und eine moderne Anwendungsabteilung.

· Zimmer:

Alle Zimmer (Einzelzimmer, Doppelzimmer, Doppelzimmer mit Balkon und Appartements) sind modern und komfortabel eingerichtet mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss und Föhn. Viele Zimmer verfügen über hohe Decken. Gegen Aufpreis sind im Admiral auch Zimmer mit Balkon buchbar.

· Kur & Wellness:

Die ärztlichen Untersuchungen und alle Kuranwendungen erfolgen in der hauseigenen Therapieabteilung. Anwendungen: klassische Massage, Elektrotherapie, Sollux, Lasertherapie, Ultraschall, Phonophorese, Magnetfeldtherapie, Strombehandlungen (Interferenz-, TRABERT-, TENS-, KOTZ-Strom), Krenotherapie (Kur mit Heilwasser), Gruppengymnastik im Hallenbad, Unterwassermassage, Moorpackung

· Wissenswertes:

Das Parken auf einem videoüberwachten Parkplatz ist kostenpflichtig möglich.

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Ü/Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x serviertes Mittagessen

· 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet

· 1 x Willkommensdrink

· 1 x je Woche Abend mit Live-Musik

· 1 x je Woche Kaffee und Kuchen (ab Reisejahr 2025)

· Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool inkl. Bademantelservice und Slipper

· 1 x Verkostung von Heilwasser pro Aufenthalt

· Deutschsprachige Gästebetreuung

· 24-h-Notfalldienst

· Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar im Reisejahr 2025:

· Kurpaket (1 deutschsprachige Arzt- oder Physiotherapeutische Konsultation + 3 Kuranwendungen je Werktag, davon 1 x Teilmassage (15 Min) und 1 x HydroJet-Massage (10 Min) und 1 x Wassergymnastik) + Krankenschwester-Betreuung 8-12 Uhr je Werktag Montag-Freitag)

· glutenfreie Diät

· vegetarische Diät

Avangard Resort · Direkt an der schönen Promenade

Das Aparthotel Avangard Resort mit 66 Zimmern/Studios und Appartements, besteht aus den beiden Teilen »Park« und »Panorama«, die durch einen überdachten Gang miteinander verbunden sind. Das Avangard Resort besticht durch seine geräumigen Zimmer.

· Die Lage:

Das Avangard Resort liegt direkt an der Promenade des Kurbezirks - nur ca. 200 m vom Strand und etwa 1.500 m vom Stadtzentrum entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Avangard Resort bietet Rezeption, Lift, Speiseraum inkl. Wintergarten mit Terrasse und Café-Bar sowie einen Aufenthaltsraum (nur bis Anfang 2024). Darüber hinaus: kleines Hallenbad (3 x 4 m), Whirlpool, Sauna und Dampfbad, Spa- & Beauty-Abteilung sowie Kurabteilung. Als Service gibt es einen Fahrrad- und Bademantelverleih (gegen Gebühr) sowie einen Safe an der Rezeption (kostenlos).

· Zimmer:

Die Zimmer, Studios und Appartements sind ca. 22 m² bis 50 m² groß, teilweise mit Balkon ausgestattet und verfügen über Du/WC, Sat-TV, Internet, Kühlschrank, Wasserkocher und eine ausgestattete Küchenzeile (Teller, Gläser, Tassen und Besteck). Verfügbar sind auch Doppelzimmer Economy (etwas kleiner und mit Schrägen, ohne Balkon), Doppelzimmer Superior (modernisierte und schöne DZ entweder mit Balkon oder bei Zimmern mit Schrägen mit Klimaanlage), Junior Suiten und Appartements.

· Kur & Wellness:

Alle Kosmetik- & Wellness-Leistungen finden in einer SPA- & Beauty-Abteilung statt - die Kuranwendungen in den entsprechenden Räumlichkeiten.

Anwendungen (Auszug): klassische Teilmassage, Moorpackung, Hydromassage, Perlbad, Wassergymnastik, Iontophorese, Galvanisation, Lasertherapie, Interferenzstrom, Sollux-Lampe, Bio-V Lampe, Inhalationen.

· Wissenswertes:

Bademantelverleih ist vor Ort möglich ca. € 2, 50 pro Tag · Fahrradverleih ca. € 6, 50 pro Tag · Parken bei individueller Anreise ist auf dem Parkplatz vor dem Hotel möglich (saisonbedingt kostenpflichtig) oder auf dem dem hoteleigenen Parkplatz bzw. in der Tiefgarage (je nach Saison ca. € 10,- bis € 12, 50 pro Tag).

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Ü/Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen vom kalten Buffet mit Warmanteil

· 1 x je Woche Kaffee, Tee und Kuchen bzw. Dessert von 15 bis 16 Uhr mit Willkommensdrink

· 1 x kulturelle Veranstaltung oder Tanzabend pro Woche

· Freie Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad außerhalb der Behandlungszeiten

· Freie Nutzung von Fitnessraum

· kostenfreier Safe an der Rezeption

· 10% Rabatt auf ausgewählte Anwendungen in der hoteleigenen Wellness-Abteilung

· Werktägliche deutschsprachige Gästebetreuung + 24-h-Notfalldienst

Kurhaus Sobotka · Vollpension · Top in Preis und Leistung

Das Kur- und Erholungshaus Sobotka mit seinen 82 Zimmern bietet eine sehr gute klassische Heilkur mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis an. Die Gäste loben neben der guten, ruhigen Lage die Freundlichkeit des Personals. Die Ausstattung entspricht dem eines Mittelklassehotels - die letzte vollständige Renovierung dieses typischen Kurhauses fand 2014 statt.

· Die Lage:

Das Kurhaus liegt im Erholungsgebiet von Swinemünde. Es ist nur ca. 200 Meter von der Promenade und ca. 600 Meter vom Zentrum entfernt. Den breiten feinsandigen Ostseestrand erreichen Sie nach ca. 600 m. Der in der Nähe gelegene Kurpark lädt zu Spaziergängen und zum Verweilen ein.

· Hotelausstattung:

Das Sobotka verfügt über Rezeption, Lobby, Lift, Speiseraum, Bar, Café, Kinderspielplatz, Garten und Parkplatz. Darüber hinaus gibt es Sauna, Gymnastikraum, Dampfbad, sowie eine moderne Wellness-, Beauty- und Kurabteilung.

· Zimmer:

Alle Doppelzimmer haben SAT-TV, Du/WC, Telefon und WLAN-Internet. Nicht alle Zimmer verfügen über einen Balkon. Einzelzimmer sind ohne Balkon und die 2-Raum Appartements verfügen zusätzlich über Kühlschrank und Wasserkocher. Es gibt 64 Doppelzimmer, 5 Einzelzimmer und 13 Appartements.

· Kur & Wellness:

Das Haus hat sich auf Kuranwendungen spezialisiert und bietet neben traditionellen Kurprogrammen ebenfalls sehr attraktive Gesundheitsprogramme. Gegen eine Gebühr kann der kleine SPA-Bereich mit Saunen genutzt werden.

· Wissenswertes:

Das Parken bei individueller Anreise ist auf abgeschlossenen Parkplatz mit Videoüberwachung für ca. € 11,- je Tag möglich.

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Ü/Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Mittagessen als Menü

· 7 x bzw. 14 x Abendessen vom kalten Buffet mit Warmanteil

· 1 x kulturelle Veranstaltung je Woche

· Gepäckservice

· gratis Internet in der Lobby (WLAN)

· 10 % Rabatt auf Wellness-Anwendungen

· Kostenfreie Safenutzung an der Rezeption

· Kostenloser Bademantelverleih

· Infotreffen mit der Gästebetreuung

· Werktägliche, deutschsprachige Gästebetreuung und 24-h-Notfalldienst

· Idea-Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar

• Kurpaket (1 deutschsprachige Arztkonsultation + 2 Behandlungen je Werktag)
• Rückenprogramm (1 x deutschsprachige Arztkonsultation, 2 x Rückengymnastik, 3 x Übungseinheit med. Aufbautraining je 30 Min., 5 x individuelle physiotherapeutische Anwendungen nach ärztlicher Verordnung, 2 x klassische Rückenmassage je 20 Min., 3 x HydroJet)
• Gelenkprogramm (1 x deutschsprachige Arztkonsultation, 3 x HydroJet, 2 x Übungseinheit med. Aufbautraining je 30 Min., 8 x individuelle physiotherapeutische Anwendungen nach ärztlicher Verordnung, 2 x kalte oder warme Packungen auf die Schmerzzonen)
• Atemwegeprogramm (1 x deutschsprachige Arztkonsultation, 5 x Atemwege-Gymnastik je 20 Min., 5 x Sole-Inhalation mit Zusatz vom Kamillen- bzw. Eukalyptusöl oder mit Majoranaufguss je 10 Min., 1 x klassische Rückenmassage ca. 15 Min., 3 x Sollux-Lampe je 10 Min., 1 x Solebad ca. 15 Min.)

Hotel Marisol · im neuen Kurbezirk entspannt erholen

Das Hotel wurde erst im Jahr 2015 eröffnet. Es befindet sich in attraktiver Lage im neuen Kurviertel. Durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis ist das Marisol für viele Kunden ein besonders attraktives Angebot. Beliebt sind die wöchentlichen Musikabende, die Ihr Kurprogramm im Marisol ergänzen.

· Die Lage:

Das Haus liegt nur 200 m von der schönen Promenade und etwa 1,5 km vom Swinemünder Stadtzentrum entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Hotel ist in Haupt- und Nebengebäude unterteilt. Es verfügt über einen Speisesaal, eine Bar, ein Aufzug und eine Gartenanlage. Gäste können an der Rezeption Fährräder ausleihen (gegen Gebühr). Im Hotel gibt es außerdem einen Whirlpool, Saunen, Dampfbad und Eisschale sowie Salzgradierwerk.

· Zimmer:

Alle 42 Zimmer des Hotels sind Nichtraucherzimmer. Sie sind mit Du/WC, DVB-TV, Kühlschrank, Wasserkocher und Bademantel ausgestattet. Ein Föhn kann an der Rezeption ausgeliehen werden. Ein Teil der Zimmer verfügt über einen Balkon.

· Kur & Wellness:

Es werden zahlreiche Anwendungen in der hauseigenen Kurabteilung angeboten: z.B. Magnettherapie, Kryotherapie, klassische Teilmassagen, Soleinhalation, Ultraschall, Laser, Moorbehandlungen.

· Wissenswertes:

Den Gästen steht eine hoteleigene Tiefgarage zur Verfügung (gegen Gebühr). Bettwäschewechsel alle 7 Nächte. Handtuchwechsel alle 2 Tage oder auf Wunsch.

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung in der jeweils gebuchten Zimmerkategorie

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet

· 1 x Begrüßungsgetränk

· 2 x je Woche 1 Stunde freier Eintritt in den Wellnessbereich (Gebäude C) - ausgestattet mit Whirlpool, Kneipppfad, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte und Erholungsbereich

· Bademantel-Service

· Kofferservice bei An- und Abreise

· 1 Tanz- oder Musikabend pro Woche

· deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort durch unsere Agentur

· 24-Stunden-Hotline

· Vorteilskarte Swinemünde

»Winterbonus« im Zeitraum 04.01.-30.03.2025. mit diesen zusätzlichen Leistungen:

· Freier Eintritt Wellnessbereich

· 2 x Woche Filmabend

· 1 x Woche Spieleabend mit 1 Glas Wein (0,2 L) oder Bier (0,3L)

· 10 % Rabatt auf Getränke (Lobbybar) und Massagen

»Nachsaisonbonus« im Zeitraum 11.10.-12.12.2025. mit diesen zusätzlichen Leistungen:

· Freier Eintritt zum Aquawellness

· 1 x Woche Entspannungsmassage ca 15 Minuten

Zusätzlich buchbar:

· Kurpaket mit 1 ärztlichem Beratungsgespräch zur Aufstellung des Therapieplans + 2 Behandlungen je Werktag, davon 1 Teilmassage je Woche

· Vollpension mit 6 x bzw. 13 x Mittagessen

Hotel Drei Inseln · 3 Sterne mit Indoor-Strand

Das 3-Sterne-Hotel Drei Inseln (polnisch Trzy Wyspy) mit seinen 159 Zimmern besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäudeteilen (3 Inseln). »Wohlfühl-Hotel mit Indoor-Strand & Top-Service« - so kann man das Haus am besten beschrieben. Bereits die in hellen Farben eingerichteten Zimmer verströmen Strandatmosphäre. Sehr schön sind auch die zwei Cafés mit hausgebackenen Kuchen. Absolutes Highlight jedoch ist das Sand- & Lichtsystem »Sabbia Med« - ein Indoor Strand für kalte & regnerische Tage. Echter warmer Sand, therapeutisches UV-Licht, dezenter Duft und beruhigende Musik schaffen in nur einer Stunde das Strandgefühl eines ganzen Tages. Service und Ausstattung entsprechend eher einem höherklassigem Hotel. Die polnischen 3-Sterne beziehen sich ausschließlich auf bauliche Maßnahmen, wie z.B. einem fehlenden überdachten Eingang.

· Die Lage:

Das DREI INSELN liegt ruhig und doch zentral, nur 150 m von der Promenade und ca. 300 m vom Strand entfernt. Die Innenstadt erreichen Sie durch den Kurpark in 10-15 Gehminuten.

· Hotelausstattung:

Zur Ausstattung gehören Rezeption, Lobby, Aufzüge, Sky Bar mit Meerblick-Terrasse, Restaurant, Speiseraum, ein modernes medizinisches Behandlungszentrum, sowie einen herrlichen Beautybereich inkl. Friseursalon. Außerdem zählen ein Wellnessbereich mit Hallenbad (12 x 6 m), Whirlpool und Saunalandschaft, sowie ein Kraft- und Fitnessraum dazu.

· Zimmer:

Die komfortabel eingerichteten Zimmer (20-25 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Internet, Kühlschrank mit Minibar, eine Sitzecke und einen Balkon bzw. einen französischen Balkon.

· Kur & Wellness:

Das Haus legt Wert auf hohe medizinische Qualität und eine Gesundheitsorientierung. Im modernen Behandlungsbereich werden vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt.

· Wissenswertes:

Das Hotel verfügt über eine Tiefgarage und bietet einen Fahrradverleih an (jeweils gegen Gebühr). Von Juni bis August wird i.a. keine Vollpension angeboten.

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung im Hotel DREI INSELN

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet mit Live-Cooking beim Frühstück z. B. Omelette und Waffeln und Getränken wie Kaffee, Tee, Wasser, Saft

· 7 x bzw. 14 x Abendessen mit Getränken wie Wasser und Tee

· Safe auf dem Zimmer

· Freie Nutzung des Hallenbades, Jacuzzis, Sauna, Ruheraum, Fitness-Studio

· Nutzung des Indoor-Sandstrandes "Sabbia med" zum "Tanken" von Vitamin D

· regelmäßige deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort und 24-h-Hotline

· Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar:

· Kurpaket: KUR-Eingangsgespräch durch eine Physiotherapeuten und Festlegung des Therapieplanes + 2 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan (Hinweis: es werden keine Massagen innerhalb des Kurpaketes verordnet)

· Zusatzpaket mit 5 zusätzlichen Behandlungen je Woche

· Vollpension: 6 x bzw. 13 x Mittagessen

Kurhotel BALTIC SPA · komfortabel und gut gelegen

Das moderne Objekt wurde 2010 im neuen Kurbezirk von Swinemünde eröffnet. Besonders durch seine großzügigen Zimmer hat das Baltic Spa schnell viele Stammkunden gewonnen.

· Die Lage:

Das Kurhotel Baltic Spa liegt in Swinemünde unweit der neuen Promenade und verfügt über 45 Appartements. Zum Strand sind es nur etwa 100 m.

· Hotelausstattung:

Die Gäste können im Baltic Spa den Speisesaal mit Bar, Lift und Behandlungsräume nutzen. Im benachbarten Haus Nautilus stehen den Gästen Schwimmbad sowie gegen Gebühr auch Sauna und Dampfbad zur Verfügung.

· Zimmer:

Die Doppelzimmer (ca. 21 - 27 qm) haben einen Balkon und sind mit Bad oder Dusche/WC, Schlafzimmer, Sat-TV, Telefon, Internet ausgestattet. In einer Kochnische gibt es eine Spülmaschine, Kühlschrank und Wasserkocher. Ein Fön kann an der Rezeption kostenlos ausgeliehen werden. Die DZ Komfort sind geräumigere 2-Zimmer-Appartements und haben neben einem kleinen Schlafzimmer ein gesondertes Wohnzimmer. Sie sind etwa 34 qm groß. Es stehen im Haus auch noch superior Appartements (ca. 50-56 qm) und superiorplus Appartements (ca. 56-70 qm) zur Verfügung.

· Kur & Wellness:

In der hauseigenen Kurabteilung werden zahlreiche Anwendungen erbracht: z.B. Laser, Inhalation, Solux Lampe, Magnettherapie, Laser, Interdyn, Moorpackungen, Diadynamik, Phonophorese, Galvanotherapie, Ionopfores und Ultraschall. Gegen Gebühr sind weitere Behandlungen wie Massagen möglich.

· Wissenswertes:

Den Gästen mit eigener Anreise stehen einige Parkplätze zur Verfügung (gegen Gebühr).

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Ü/Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen

· Getränke zu den Mahlzeiten wie Wasser und Kaffee

· Unterhaltungsprogramm (Tanz- und Musikabend, Filmabend)

· Kostenfreie Nutzung von Hallenbad und Whirlpool im benachbarten

NAUTILUS sowie der Sauna im BALTIC

· Gepäckservice bei An-/Abreise

· deutschsprachige Betreuung

Zusatzleistungen

• "Winterbonus" im Zeitraum 11.10. - 12.12.2025: 1 x pro Woche Entspannungsmassage ca. 15 Min. + 1 x pro Woche Kaffee & Kuchen
• Bei Buchung des DZ Komfort ist 1 klassische Teilmassage pro Person und Woche inklusive.

Zusätzlich buchbar:

• Kurpaket ( ärztliches Beratungsgespräch mit Festlegung eines Therapieplanes + 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan)
• Paket Atemkur (physiotherapeutische Beratung + je Woche 2 x Sole-Inhalation á ca. 10 Min + 2x Sauerstofftherapie á ca. 10 Min + 2x Solluxlampe + 1x therapeutische Klopfmassage zur Entspannung der Brust- und Rückenmuskulatur ca. 15 Min + 1x Aromaölmassage ca. 15 Min
• Vollpension mit 6 x bzw. 13 x Mittagessen

Kurhotel VILLA Arstone · Top in Lage und Preis-Leistung

Das Kurhotel Villa am Park Arstone mit seinen 40 geräumigen Zimmern entspricht in seinen Leistungen einem Mittelklassehotel. Die Gäste loben den persönlichen Service und die festen Plätze im Restaurant.

· Die Lage:

Das Haus liegt mitten im Kurzentrum von Swinemünde, am Park mit der Konzertmuschel und nur 200 m von der Promenade und 300 m von der Ostsee entfernt. 50 m entfernt liegt das Sole-Hallenbad des Badehauses.

· Hotelausstattung:

Auf vier Etagen bietet das Nichtraucherhaus Rezeption, Lift, einen geschmackvollen Speiseraum, eine Lobby-Bar mit Café, Sommerterrasse sowie kostenfreies WLAN-Internet im ganzen Haus. Im Wellnessbereich befinden sich ein Schwimmbad (10 m x 5 m), ein Whirlpool und eine Trockensauna. Darüber hinaus gibt es eine gut ausgestattete Kurabteilung.

· Ihre Zimmer:

Sie wohnen in sehr geräumigen Zimmern (ca. 24 qm) mit Du/WC, Sitzecke, Kühlschrank, Sat-TV mit deutschen Programmen, Telefon und überwiegend mit Balkon (18 Zimmer mit Balkon, 3 Zimmer ohne Balkon). Die Doppelzimmer Komfort verfügen alle über Balkon und bieten mehr Raum (ca. 30 qm), die Doppelzimmer LUX (ca. 40 qm) verfügen neben Balkon zusätzlich über ein separates Schlafzimmer oder eine Küchenzeile. Die Einzelzimmer haben eine Grundfläche von ca. 18 qm und überwiegend keinen Balkon.

· Kurbehandlungen:

In der Villa am Park Arstone werden vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt. Im hauseigenen Behandlungsbereich kommen u.a. zur Anwendung: Rücken- und Nackenmassagen, Unterwassermassagen, Moorpackungen, Perlbäder, Lasertherapie, Kältetherapie, Magnetfeldtherapie, Inhalationen, Diadynamik, Iontophorese, Bionic-Lampe. Und die frische Seeluft gehört als Gratis-Heilfaktor immer dazu !

· Wissenswertes:

Ein Bademantelverleih wird angeboten (ca. € 2,- pro Tag).

Überzeugende Leistungen:

· 7 x bzw. 14 x Ü / Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen vom kalten Buffet mit Warmanteil

· 1 x Willkommensdrink

· 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag

· 1 x Abschiedsdrink (nur im Reisejahr 2024)

· Freie Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool, Sauna nach Voranmeldung

· kostenfreier Safe an der Rezeption

· Infotreffen mit der Gästebetreuung

· Werktägliche deutschsprachige Gästebetreuung durch unsere Agentur

· 24-h-Notfalldienst

·Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar

· 7 x bzw. 14 x Mittagessen als Buffet oder serviert (je nach Belegung)

· Kurpaket mit 1 x deutschsprachiger Arztkonsultation + 2 Behandlungen je Werktag (April-Oktober) bzw. 3 Behandlungen je Werktag (Nebensaison)

Kurhotel NAT Rybniczanka · traditionsreich · viele Stammgäste

Das Kurhotel NAT Rybniczanka*** (»Fischerin«) gehört mit seinen 121 Zimmern zu den traditionsreichsten Kurhäusern von Swinemünde. Es ist wegen seiner großen Kurabteilung und seiner ruhigen Lage in einer Nebenstrasse der Promenade bei unseren Reisegästen seit Jahrzehnten außerordentlich bekannt, beliebt und hat viele Stammgäste.

· Die Lage:

In einer ruhigen Parallelstraße der Promenade, im historischen Kurviertel von Swinemünde liegt Uhr Kurhotel. Bis zur Promenade sind es nur etwas 50 Meter und der breite Sandstrand liegt etwa 300 m entfernt.

· Hotelausstattung:

Auf vier Etagen bietet das Rybniczanka eine Rezeption, Lift, Speisesaal, Friseur, Fahrradverleih, Bademantelverleih. Besonders die sehr große Kurabteilung und ein Schwimmbadkomplex (Schwimmbecken 16 x 6 m mit 5 Massagestationen, Gegenstromanlage und Schwalldusche), Whirlpool, Trockensauna und Fitnessraum tragen zum entspannten Aufenthalt bei.

· Zimmer:

Alle Doppelzimmer sind ca. 17-19 m² groß, bieten Du/WC, Telefon, Sat-TV, Radio und einen Balkon. Die Doppelzimmer Superior bieten auf ca. 21 m² zusätzlich ein Sofa, Bademantel und Slipper, Wasserkocher für Kaffee- und Teezubereitung sowie ein Kosmetikset. Einzelzimmer sind kleiner (ca. 12 m 2), gehen nach Norden und haben teilweise einen französischen Balkon.

· Kur & Wellness:

Das NAT Rybniczanka bietet eine hervorragende, klassische Kur in der hauseigenen großen Kurabteilung.

Anwendungen (Auszug): Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische Bäder, Unterwassermassagen, Moor- und Paraffinpackungen, klassische Massagen, Gruppengymnastik im Trockenen und im Wasser, Inhalationen, Magnetfeldtherapie, Ultraschall, Kryotherapie, Lasertherapie, Elektrotherapien und Lichttherapien.

· Wissenswertes:

Bademantelverleih wird vor Ort für ca. € 2,- pro Tag angeboten · Fahrradverleih ca. € 6, 50 pro Tag · Parken bei individueller Anreise auf bewachten Parkplätzen in der Umgebung (kostenpflichtig). Am Hotel selber stehen nur wenige Parkplätze zur Verfügung.

Überzeugende Leistungen - Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen vom kalten Buffet mit Warmanteil

· Kurpaket (2 deutschsprachige Arztkonsultationen + 3 Kuranwendungen je Werktag)

· Freie Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool außerhalb der Behandlungszeiten

· Freie Nutzung der Sauna zu den Öffnungszeiten

· kostenfreies WLAN-Internet

· kostenfreier Safe an der Rezeption

· Gepäckservice

· Infotreffen mit der Gästebetreung

· Werktägliche deutschsprachige Gästebetreuung + 24-h-Notfalldienst

· Vorteilskarte Swinemünde

Kurhotel Villa Herkules · familiäre Atmosphäre

Die Villa Herkules - ein im Jahr 2006 eröffnetes, schickes Kurhotel - hat aufgrund seiner guten Leistungen und der familiären Atmosphäre schnell viele Stammkunden gefunden.

· Die Lage:

Das Haus liegt zentral im Kur- und Urlaubsstadtteil von Swinemünde. Die Promenade (etwa 150 m entfernt) und der Ostseestrand (ca. 250 m) sind bequem zu Fuß erreichbar.

· Hotelausstattung:

Der Saal des Buffetrestaurants in der ersten Etage sichert Ihnen als Hotelgast - auch mitten im lebhaften Kurbezirk - zu den Mahlzeiten die gewünschte Ruhe. Das Café im Erdgeschoss ist öffentlich zugängig und wurde vor kurzem grundlegend neu gestaltet. Es bietet unter anderem eine reichliche Auswahl an Desserts, Kuchen und Eis.

· Zimmer:

Das Haus verfügt über 40 renovierte Zimmer in verschiedenen Kategorien mit Du/WC, Sat-TV, Telefon, Fön und WLAN. Die meisten Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Die kleinen Doppelzimmer sind ca. 14 m 2 groß. Die Doppelzimmer »Komfort« bieten auf 19 m 2 mehr Raum verfügen außerdem über Kühlschrank und Zimmersafe. Doppelzimmer »Superior« weisen einen höheren Standard auf als »Komfort«

Alle Zimmer verfügen über einen Balkon (ab Reisejahr 2025)

· Kur & Wellness:

Neben einer Behandlungsbasis verfügt die Villa Herkules über eine Salzgrotte für Anwendung von Salzen aus dem Toten Meer. Zur Anwendung kommen u.a. Unterwassermassagen, klassische Teil- und Ganzkörpermassagen, Fußreflexzonen-Massagen, Laser-, Magnet- und Elektrotherapie, Kältetherapie, Moorbehandlungen, Gesichts- und Lymphmassagen sowie Salzgrotten-Inhalationen.

· Wissenswertes:

Bei individueller Anreise ist Parken am Hotel gegen Gebühr möglich.

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet inkl. Kaffee, Tee, Wasser, Säfte (außer frischgepresste

Säfte)

· 7 x bzw. 14 x Abendessen vom kalten Buffet mit Warmanteil ink. Tee, Wasser, Säfte (andere Getränke gegen

Aufpreis)

? Kostenloses Wilkommenspaket : 1 x Verkostung von Prosecco für die Damen oder 1 x Verkostung von

Whisky/Grasowka mit Eis für die Herren.

? 1 x Mineralwasser am Anreisetag

? 1 x Kulturelle Veranstaltung pro Woche (Spieleabend / Bierabend mit Verkostung / Trivia über

Swinoujscie)

? 1x Eintritt in die Salzgrotte (nach vorheriger Anmeldung)

? deutschsprachiger Gästeservice im Hotel

? kostenfreie Safenutzung im Zimmer

? Handtuch- und Bademantelservice

? 10% auf Behandlungen der Marke KLAPP

? Nutzung des Internets

? TV mit deutschen Programmen und SmartTV Funktion (Netflix, Youtube etc.)

? deutschsprachige Gästebetreuung durch unsere Reiseleitung vor Ort

Zusätzlich buchbar im Reisejahr 2025:

? Vollpension (6 x bzw. 13 x Mittagessen)

? Behandlungspaket klein (1 x Physiotherapeutische Konsultation und 2 Kuranwendungen je Werktag)

? Behandlungspaket groß (1 x Physiotherapeutische Konsultation und 3 Kuranwendungen je Werktag)

? Paket „Herkules Diamond" (1x klassiche Ganzkörpermassage ca (50 Min) + 1x Fusreflexzonnmassage (25 Min) + 1x heiße Schokolade oder ein Glas Wein)

? Paket „Herkules Gold" (1x Rücken-Entspannungs-Massage mit Sanddornöl + 1 x Gesicht und Dekolletee -Massage mit Kollagen (25min) + 1 x heiße Schokolade oder ein Glas Wein)

? Paket „Herkules Platinium" (1 x Ganzkörper-Entspannungs-Massage (40min) + 1 x Hydromassage beide Beine mit Kneipp-Öl + 1x heiße Schokolade oder ein Glas Wein)

Hamilton Spa & Wellness · modern und großzügig

Das großzügige und moderne Hamilton Spa & Wellness mit seinen 270 Zimmern entspricht einem sehr komfortablen 4* Superior Hotel. Das 7-stöckige Gebäude wurde erst 2018 fertig gestellt und hat sich seitdem zu einem der beliebtesten Häuser Swinemündes entwickelt.

· Die Lage:

Das Resort befindet sich im neuen, attraktiven und ruhigen Kurviertel von Swinemünde in hervorragender Lage, nur ca. 150 m von der Promenade und ca. 200 m vom Strand entfernt - beste Voraussetzungen für einen unvergesslichen Urlaub.

· Hotelausstattung:

Das Hamilton verfügt über eine 24h Rezeption, 3 Lifts, eine Lobby-Bar, á-la-carte-Restaurant für 150 Personen, ein Buffet-Restaurant für 400 Gäste, Café in der 7. Etage mit Meerblick. Eine interessante Besonderheit ist die hoteleigene Bierbrauerei. Das Resort bietet den Gästen ein großes Schwimmbad (20 x 13 m), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Salzgrotte, Fitnessraum sowie eine moderne SPA- und Beautyabteilung und einen hochmodernen Kurbereich. Ein Konferenzsaal rundet das Angebot ab.

· Zimmer:

Große, komfortable Nichtraucher- Doppelzimmer Deluxe (ca. 25 m²) mit DU/WC, Sat-TV, Fön, Klimaanlage, Telefon, Safe, Couchtisch und 2 Sessel, Schreibtisch, Kühlschrank und Balkon, die auch als Einzelzimmer vergeben werden, mit Einzel- oder Doppelbett (1 Zustellbett möglich).

· Kur & Wellness:

Neben einer modernen Spa- & Beautyabteilung gibt es eine hochmoderne Kurabteilung mit vielfältigen Behandlungen für Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, sowie des Stütz- und Bewegungsapparats.

Zur Anwendung kommen Hydromassage, Perlbäder, Moorpackungen, Lasertherapie, Magnetfeldtherapie, Inhalationen, Teilkörper-Kältetherapie, klassische Massage, Hydrojet-Massage, Wirbelbad für Hände und Füße, Sollux-Lampe, Wassergymnastik und jegliche Art von Massagen von der Gesichtsmassage bis zur Hot-Stone-Massage.

· Wissenswertes:

Parken bei eigener Anreise in einer Tiefgarage für 150 Fahrzeuge (Gebühr ca. € 15,- je Tag).

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung im Hotel HAMILTON

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet mit Getränken ( Tee, Kaffee, Schokolade, Wasser, Fruchtsäfte, Smoothie)

· 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet mit Tee und Mineralwasser

· 1 x Begrüßungsgetränk (kleines Bier »Dobosz« aus der hoteleigenen Bierbrauerei 0,3l)

· 1 x Tanzabend oder andere kulturelle Veranstaltung je Woche

· Kostenlose Nutzung der Badelandschaft mit Schwimmbad, Sauna und Whirlpool sowie des Fitnessraums

· kostenfreie Nutzung Zimmersafe

· Bademantel-Service

· deutschsprachige Betreuung am Kurort durch unsere Agentur

· Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar:

· Vollpension: 6 x bzw. 13 x Mittagsbuffet mit Getränken: Mineralwasser, Tee, Fruchtsaft

· Kurpaket (1 x deutschsprachige physiotherapeutische Eingangskonsultation, 2 x Kuranwendung pro Werktag von Mo.-Fr., davon 1 x klassische Teilmassage ca. 15 Min. pro Woche )

Radisson Blu Resort · Top-Lage · Aquapark · Dachterrasse

Das großzügige 5-Sterne-Radisson Blu Resort mit 340 Zimmern ist ein moderner 5-Sterne-Komplex. Das Hotel überzeugt durch seine Lage und das riesige Unterhaltungsangebot.

· Die Lage:

Das Hotel liegt traumhaft in erster Reihe im Bäderviertel am östlichen Ende der Promenade und direkt hinter den Dünen am feinsandigen Ostseestrand.

· Hotelausstattung:

Es verfügt über Rezeption, Lobby, mehrere Lifte, Buffet-Restaurant THE LARDER, À-la-carte-Restaurant, Panorama-Café in der 13. Etage, Konferenzflächen, die sich in 13 kleinere Raumeinheiten unterteilen lassen , Spielzimmer und eine Wechselstube. Es bietet darüber hinaus ein Freibad auf der Dachterrasse in 50 m Höhe, einen Nachtclub mit Billard und 2 Bowlingbahnen, eine Wellness- & Fitnessabteilung.

· Zimmer:

Komfortable Zimmer Standard View bzw. gegen Aufpreis die gleichen Zimmer ab der 5. Etage als separate Zimmerkategorie Doppelzimmer Superior (ca. 26 qm, max. Belegung 3 Personen) mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Flachbildfernseher, Telefon, WLAN-Internet, Sitzecke bzw. Sofa (auf Anfrage einige Zimmer mit Zustellbett buchbar) und Balkon mit seitlichem Meerblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer Standard zur Alleinnutzung. Auf Anfrage gibt es einige Doppelzimmer Standard, die über keinen Meerblick und keinen Balkon verfügen.

· Kur & Wellness:

Der Aquapark rundet das Angebot ab - mit Sportbecken (25 m x 8 m mit 4 Bahnen), Freizeit- und Erholungsbecken mit Wellenbad, Wirbelbecken »Wilder Fluss«, Kinderbecken mit 4 Rutschen, 4 Whirlpools sowie Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Aromasauna, Eisgrotte und Tepidarium (ein Wärmeraum, in dem Bänke und Liegen, aber auch Wände und Boden beheizt sind).

Das Haus versteht sich in erster Linie als Wellnesshotel, bietet aber auch Massagen usw. in einem Anwendungspaket an.

· Wissenswertes:

Für Kunden mit eigener Anreise stehen Parkplätze vor dem Hotel bzw. auch die Parkgarage kostenpflichtig zur Verfügung.

Parken - Stand 12/2023 für das Jahr 2024:

· Parkplätze vor dem Hotel, saisonabhängig 70,00 PLN (ca. 17,00 EUR) bis 90,00 PLN (ca. 21,50 EUR) pro Tag

· Garage, saisonabhängig 100,00 PLN (ca. 24,00 EUR) bis 120,00 PLN (ca. 28,50 EUR) pro Tag

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· Kostenfreier Eintritt zum Aqua Park für 1 Stunde pro Tag ohne Unterbrechung (inclusive Nutzung der vielfältigen Saunalandschaft)

· Kostenfreies WLAN-Internet

· Nutzung des Zimmersafes

· Bademantel-Service

· Gästebetreuung durch unsere örtliche Reiseleitung

Zusätzlich buchbar:

· Halbpension: 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet

· Anwendungspaket: 1x Eingangsuntersuchung durch einen Physiotherapeuten, 2 x Wassergymnastik, 3 x Teilmassage je ca. 25 Minuten, 3 x Moorpackung

Kurhotel Afrodyta Spa · neu renoviert · an der Promenade

Das Afrodyta SPA mit seinen 170 Zimmern entstand im Jahr 2020 aus der Verbindung und dem Ausbau der beiden ehemaligen Afrodyta und Afrodyta II. 2021 wurde das Haus auch innen komplett renoviert. Seit der abgeschlossenen Renovierung bietet das Haus einen gehobenen Hotelstandard.

· Die Lage:

Das Afrodyta SPA liegt direkt an der Swinemünder Promenade und damit lediglich ca. 100 m vom Strand entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Haus verfügt über Rezeption, Lobby, Lift, Speiseraum, Aufenthaltsraum sowie über eine Kurabteilung sowie einen Wellnessbereich mit Schwimmbad und Sauna.

· Zimmer:

Alle Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen über Bad mit DU/WC und Haartrockner, Flachbildfernseher, Telefon, Safe und Minibar, einige Zimmer auch über einen Kühlschrank. Die kleinsten Einzelzimmer sind ca. 10-12 m 2 groß, die Doppelzimmer, sowie Doppelzimmer mit Balkon sind ca. 12-15 m 2 groß, die Doppelzimmer Komfort mit Balkon sind ca. 18-20 m 2 groß und die Appartements verfügen über eine Fläche von ca. 24-26 m 2.

· Kur & Wellness:

Das Hotel Afrodyta Spa verfügt über einen Wellnessbereich mit

Schwimmbad und Sauna. Es werden Ihnen wohltuende Kur-Anwendungen im hauseigenen großräumigen Kurbereich angeboten. Zu den Hauptindikationen im Afrodyta SPA gehören u.a. Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Kardiologische Erkrankungen, Rheumatische Erkrankungen und Fettsucht. Anwendungen (Auszug): klassische Massagen, Moorpackungen, Lichttherapien, Galvanisation, Magnetfeldtherapie, Elektrotherapien, Wassergymnastik, Lasertherapie, Ultraschall, Sprudelmassage der Gliedmaßen und Inhalationen.

· Wissenswertes:

Bademantelverleih ca. € 8,- je Aufenthalt (2024). Parkplatz ca. € 11,- bis € 20,- je Tag. Ein Fahrradverleih an der Rezeption ist gegen Gebühr möglich. Der Wäschewechsel erfolgt im Afrodyta Spa

1 x pro Woche, Handtuchwechsel auf Anfrage.

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

• 7 x bzw. 14 x Übernachtung in der jeweils gebuchten Zimmerkategorie
• 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet inkl. Getränke: Kaffee, entkoffeinierter Kaffee, Tee, Kakao, kalte und warme Milch, Joghurt, Säfte, Wasser
• 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet oder serviert (belegungsabhängig); Getränke: Wasser, Tee
• In der Nebensaison 1 x klassische Massage (30 Min.) pro Aufenthalt (nur im Zeitraum: So. 05.01. - So. 30.03.25, So. 02.11. - Fr. 19.12.25)
• Nutzung des hoteleigenen Schwimmbads und der Sauna
• Kleiner Safe auf dem Zimmer
• Badenmantel-Service
• Animation laut Hotelprogramm
• deutschsprachige Betreuung am Kurort durch unsere Agentur
• Vorteilskarte Swinemünde

Zusätzlich buchbar:

• Vollpension: 6 x bzw. 13 x Mittagessen als Buffet oder serviert (belegungsabhängig) inkl. Getränke: Wasser, Tee
• Kurpaket: Medizinische Konsultation durch einen Physiotherapeuten inkl. Aufstellung des Therapieplanes + 2 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan

Hotel Interferie Medical Spa ****

Das moderne 4-Sterne-Hotel Interferie Medical SPA bietet mit 308 Zimmern eine perfekte Kombination von Kur- und Erholungsurlaub. Dieses Haus hat bei Kurgästen und »best agern« aufgrund des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses eine hohe Kundenzufriedenheit. Die Zimmer, die frisch renovierte Kurabteilung und der große Spa-& Wellnessbereich haben definitiv 4-Sterne-Standard.

Im Jahr 2025 wird das Haus eventuell von der Hotelgruppe Accor übernommen und als Mövenpick Hotel geführt. Auf Ihre Leistungen hat dies keine Auswirkungen.

· Die Lage:

Das Interferie Medical SPA befindet sich im attraktiven und ruhigen Kurviertel von Swinemünde. Die hervorragende Lage in der Nähe der Promenade und nur 300 m vom Strand entfernt, bietet beste Bedingungen für einen unvergesslichen Urlaub.

· Hotelausstattung:

Das Hotel verfügt über eine 24h Rezeption, Lifte, Lobby-Bar, Café, à la carte Restaurant BULAJ, Buffetrestaurant, Konferenzräume, Friseur, Nightclub, Billard, Bowling, eine kleine hoteleigene Brauerei MIEDZIOWY 44, kostenloses WLAN-Internet, Verleih von Fahrrädern und Nordic-Walking-Ausrüstungen, sowie Parkplätze und Tiefgarage. Darüber hinaus bietet das Interferie ein Schwimmbad (18 x 16 m), Whirlpool, Saunakomplex (Trocken-, Infrarot und Aroma-Sauna), Aroma-Dampfbad, Dampfbad mit Soleinhalationen, Caldarium (eine mildere Dampfbadversion), sowie ein Sonnenstudio, Entspannungszone, Beauty & Kosmetik und eine sehr große und moderne Kur- und Wellnessabteilung mit Salzgrotte.

· Zimmer:

Sehr gut ausgestattete, moderne Nichtraucherzimmer mit Du/WC, Sat-TV, Telefon, LAN-Internet, Föhn, gegen kleinen Aufpreis mit Balkon. Es gibt Einzelzimmer (ca. 19 m²), Doppelzimmer (ca. 25 m²) mit 2 Einzelbetten, Doppelzimmer mit Verbindungstür als Familienzimmer, Junior Suiten (28 - 35 m2) mit 2 Einzelbetten, Sofa, Klimaanlage und Terrasse, sowie 16 Appartements (55 - 67 m²) mit Klimaanlage und 2 Sesseln bzw. Sofa.

· Kur & Wellness:

Neben einer hochmodernen Kurabteilung mit einem breiten Spektrum an Behandlungen werden in der hoteleigenen »Schönheitsfarm« Anwendungen für Haar-, Gesichts- und Körperpflege angeboten.

· Wissenswertes:

Das Parken in der Tiefgarage ist bei individueller Anreise für ca. € 20,- je Tag möglich, die Nutzung des Safes an der Rezeption für ca. € 2,50 je Tag.

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung in der jeweils gebuchten Zimmerkategorie

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet mit live-cooking

· 7 x bzw. 14 x Mittagessen als Buffet oder Menü (belegungsabhängig)

· 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet, hiervon 1 x je Woche Themenbuffet

· 1 x Begrüßungsset auf dem Zimmer mit Tee und Kaffee

· 1 Flasche Wasser (0,5 ltr) auf dem Zimmer je Aufenthalt

· Kurpaket mit 1 x deutschsprachige Arztkonsultation, 1 x Reha-Konsultation (Diagnostik von physikalischen Parametern), 3 x Kuranwendung je Werktag, davon 1 x klassische Massage 20 Minuten)

· Krankenschwester-Betreuung werktags (Mo-Fr) 8 Stunden im Hotel

· Bademantel-Service + Slipper

· Freie Nutzung vom Schwimmbad (außerhalb der Behandlungszeiten)

· Freie Nutzung der Sauna

· täglich Animation lt. Hotel-Programm

· Infotreffen mit der Gästebetreuung

· werktags deutschsprachige Gästebetreuung

· 24-h-Notfalldienst

· Vorteilskarte Swinemünde

Sonderpreis nur mit Halbpension im Reisejahr 2025:

· Im Reisejahr 2025 bieten wir außerdem auch einen günstigeren Sonderpreis ohne Mittagessen und ohne Kurpaket an (entspricht einer Reise mit Halbpension). Alle weiteren Leistungen sind gleich. Gewünschte Anwendungen oder das Mittagessen müssen vor ort gebucht werden.

+ Hotel Kaisers Garten · ruhig gelegen in großer Parkanlage

Das offiziell klassifizierte 3-Sterne-Hotel Kaisers Garten (polnisch Cesarskie Ogrody***) mit seinen 92 Zimmern ist von einer 8000 m 2 großen Parkanlage umgeben. Das Haus 1 entstand aus einem denkmalgeschützten Krankenhaus aus dem Jahre 1919. Das Hotel wurde sehr ansprechend renoviert und bietet hohen Komfort und eine gute Kur im schönen Rahmen. Zum Hotelkomplex gehören die Residenz Kaisers Garten 2 sowie eine Appartment-Anlage.

· Die Lage:

Das Kaisers liegt ruhig am Rande des Kurviertels - 700 m von der Promenade und 900 m vom Strand entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Kaisers Garten*** verfügt über eine Rezeption, Lobby, 2 Lifte, Speiseraum, Café mit Außenterrasse, eine Bar, die moderne Kurabteilung mit Räumlichkeiten auch für Beauty und Kosmetik, einen Wellnessbereich mit Hallenbad (7 m x 4 m), Whirlpool, Trocken- und Infrarotsauna, Salzgrotte, Fitnessraum .

· Zimmer:

Im Haus 1 gibt es Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie Appartements. Baulich bedingt sind die Zimmer unterschiedlich groß - Doppelzimmer 18-30 m 2 ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Internet, Flachbildfernseher, Telefon, Radio, Kühlschrank und teilweise Balkon. Einzelzimmer sind ca. 10-14 m 2 groß. In der neu erbauten Residenz (Haus 2) verfügen die Zimmer über einen Balkon.

· Kur & Wellness:

Im Hotel Kaisers Garten werden im modernen Behandlungsbereich des denkmalgeschützten Hauses 1 vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt.

· Wissenswertes:

Auf dem Hotelgelände befindet sich ein kameraüberwachter Parkplatz mit saisonabhängigen Gebühren. Kostenfreie Nutzung des Safes an der Rezeption.

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung im jeweils gebuchten Haus

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen

jeweils mit Saft, Wasser, Tee

· im Rahmen der HP 2 x je Woche regionale Küche sowie von Mai bis September 1 x Abendessen als Grillabend

· Kurpaket (Behandlungen in Haus 1)

· 1 Eingangsgespräch durch einen Physiotherapeuten

· 2 Anwendungen je Werktag laut Therapieplan

· bis 30.05. und ab 20.10.2025 zusätzlich 3 x Gymnastik/Woche (Wassergymnastik, Nordic Walking, Atemgymnastik, Rückengymnastik)

· Freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna sowie Whirlpool

· 3 x pro Woche Unterhaltung (z.B. Filmabend, Tanzabend, Musikabend)

· kostenfreier Safe, Internet im Zimmer

· deutschsprachige Betreuung vor Ort und Notfall-Telefon

Bei Buchung mit 7 Nächten im Zeitraum bis 31.01./ ab 01.11. zusätzlich 1 x je Aufenthalt:

· Voucher für 1x Willkommensdrink

· Voucher für 1x Kaffee und Kuchen

Bei Buchung mit 14 Nächten im Zeitraum bis 31.01./ ab 01.11. zusätzlich 1 x je Aufenthalt:

· Voucher für 1x Willkommensdrink

· Voucher für 1x Kaffee und Kuchen

· 1 x MedyJet Massage

Leistungen der VIP-Kur im Reisejahr 2025:

⦁ KUR-Eingangsgespräch mit einem Physiotherapeuten

und Festlegung des Therapieplanes

⦁ 2 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan im Kaisers Garten 1

⦁ 5x pro Woche Gymnastik (z.B. Wassergymnastik)

⦁ Bademantel

⦁ Täglich Mineralwasser auf dem Zimmer

⦁ 2 x Woche Teekur mit Entgiftungskräutern pro Woche

⦁ 1 Teilmassage ca. 15 Minuten pro Woche

⦁ 1 Fußmassage (Fußmassagegerät) pro Woche

⦁ Kostenlose Nutzung des Hallenbades, Whirlpools und Sauna

⦁ 10% Rabatt für ausgewählte Kosmetikbehandlungen

im Wellness & Spa Bereich

⦁ 10% Rabatt auf ausgewählte Massagen im Wellness & Spa Bereich

⦁ 10% Rabatt auf ausgewählte Körperbehandlungen im Wellness & Spa

Bereich

⦁ 1x pro Aufenthalt Abendessen im a la carté Restaurant im Rahmen der HP

(ausgewählte Gerichte)

Kurhotel Henryk · komfortabel mit sehr guten Anwendungen

Das elegante, komfortable und moderne Kurhotel Henryk wurde neu erbaut und erst 2019 mit 68 Zimmern eröffnet. Es wird von der städtischen Kuraktiengesellschaft betrieben. Es handelt sich um ein behindertengerechtes Haus und entspricht von der Ausstattung und der Einrichtung einem sehr guten 3-Sterne-Hotel. Das Hotelmanagement setzt alles daran, damit das Henryk zu den beliebtesten Kurhäusern in Swinemünde zählt.

· Die Lage:

Das Henryk befindet sich im Kurviertel von Swinemünde in einer ruhigen Parallelstraße der Promenade - etwa 500 m von der Ostsee, 800 m vom Standzentrum und 100 m von den Parkanlagen im Bäderviertel entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Hotel bietet eine Rezeption mit Aufenthaltsraum, Lift, Buffet-Speisesaal mit einer Kaffee-Ecke, Hallenbad mit Kinderbecken, Sauna und Whirlpool sowie vor allem einen erstklassig ausgestatteten Behandlungsbereich.

· Zimmer:

Alle Zimmer (Doppelzimmer, Einzelzimmer und Appartements) sind modern und komfortabel eingerichtet mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, WLAN-Internet, Schreibtisch, Föhn und teilweise mit Balkon.

· Kur & Wellness:

Die ärztlichen Untersuchungen und alle Kuranwendungen erfolgen in der hauseigenen Therapieabteilung. Anwendungen sind unter anderem: klassische Massage, Sollux, Lasertherapie, Ultraschall, Phonophorese, Magnetfeldtherapie, Strombehandlungen (Interferenz-, TRABERT-, TENS-, KOTZ-Strom), Krenotherapie (Kur mit Heilwasser), Gruppengymnastik und individuelle Gymnastik im Gymnastikraum, Unterwassermassage, Salzbad, Moorpackung.

· Wissenswertes:

Parken ist in der Tiefgarage gegen Gebühr möglich.

Überzeugende Leistungen i Reisejahr 2025:

• 7 x bzw. 14 x Übernachtung im Kurhaus Henryk
• 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet
• 6 x bzw. 13 x Mittagessen als Menü
• 7 x bzw. 14 x Abendessen als Buffet
• Diätkost zubuchbar
• Getränke zu den Mahlzeiten: Frühstück: Kaffee, Tee, Wasser, Saft | Mittagessen: Wasser, Saft | Abendessen: Tee, Wasser Saft
• 1 x je Woche Live Musik
• Begrüßungsgetränk
• Kurpaket mit diesen Leistungen: 1 kureingangsgespräch + 3 Kuranwendungen je Werktag gemäß Therapieplan, einschließlich 1 klass. Teilkörpermassage ca. 15 Min und 1 Hydrojetmassage sowie 1x Wassergymnastik
• medizinische Krankenschwester-Betreuung Mo-Fr vormittags
• Kostenlose Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Jacuzzi
• Bademantel, Handtuch und Badeschuhe
• deutschsprachige Betreuung am Kurort durch unsere Agentur
• Vorteilskarte Swinemünde

Hotel Kaisers Garten · ruhig gelegen in großer Parkanlage

Das offiziell klassifizierte 3-Sterne-Hotel Kaisers Garten (polnisch Cesarskie Ogrody***) mit seinen 92 Zimmern ist von einer 8000 m 2 großen Parkanlage umgeben. Das Haus 1 entstand aus einem denkmalgeschützten Krankenhaus aus dem Jahre 1919. Das Hotel wurde sehr ansprechend renoviert und bietet hohen Komfort und eine gute Kur im schönen Rahmen. Zum Hotelkomplex gehören die Residenz Kaisers Garten 2 sowie eine Appartment-Anlage.

· Die Lage:

Das Kaisers liegt ruhig am Rande des Kurviertels - 700 m von der Promenade und 900 m vom Strand entfernt.

· Hotelausstattung:

Das Kaisers Garten*** verfügt über eine Rezeption, Lobby, 2 Lifte, Speiseraum, Café mit Außenterrasse, eine Bar, die moderne Kurabteilung mit Räumlichkeiten auch für Beauty und Kosmetik, einen Wellnessbereich mit Hallenbad (7 m x 4 m), Whirlpool, Trocken- und Infrarotsauna, Salzgrotte, Fitnessraum .

· Zimmer:

Im Haus 1 gibt es Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie Appartements. Baulich bedingt sind die Zimmer unterschiedlich groß - Doppelzimmer 18-30 m 2 ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Internet, Flachbildfernseher, Telefon, Radio, Kühlschrank und teilweise Balkon. Einzelzimmer sind ca. 10-14 m 2 groß. In der neu erbauten Residenz (Haus 2) verfügen die Zimmer über einen Balkon.

· Kur & Wellness:

Im Hotel Kaisers Garten werden im modernen Behandlungsbereich des denkmalgeschützten Hauses 1 vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt.

· Wissenswertes:

Auf dem Hotelgelände befindet sich ein kameraüberwachter Parkplatz mit saisonabhängigen Gebühren. Kostenfreie Nutzung des Safes an der Rezeption.

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung im jeweils gebuchten Haus

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen

jeweils mit Saft, Wasser, Tee

· im Rahmen der HP 2 x je Woche regionale Küche sowie von Mai bis September 1 x Abendessen als Grillabend

· Kurpaket (Behandlungen in Haus 1)

· 1 Eingangsgespräch durch einen Physiotherapeuten

· 2 Anwendungen je Werktag laut Therapieplan

· bis 30.05. und ab 20.10.2025 zusätzlich 3 x Gymnastik/Woche (Wassergymnastik, Nordic Walking, Atemgymnastik, Rückengymnastik)

· Freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna sowie Whirlpool

· 3 x pro Woche Unterhaltung (z.B. Filmabend, Tanzabend, Musikabend)

· kostenfreier Safe, Internet im Zimmer

· deutschsprachige Betreuung vor Ort und Notfall-Telefon

Bei Buchung mit 7 Nächten im Zeitraum bis 31.01./ ab 01.11. zusätzlich 1 x je Aufenthalt:

· Voucher für 1x Willkommensdrink

· Voucher für 1x Kaffee und Kuchen

Bei Buchung mit 14 Nächten im Zeitraum bis 31.01./ ab 01.11. zusätzlich 1 x je Aufenthalt:

· Voucher für 1x Willkommensdrink

· Voucher für 1x Kaffee und Kuchen

· 1 x MedyJet Massage

Leistungen der VIP-Kur im Reisejahr 2025:

⦁ KUR-Eingangsgespräch mit einem Physiotherapeuten

und Festlegung des Therapieplanes

⦁ 2 Kuranwendungen pro Werktag gemäß Therapieplan im Kaisers Garten 1

⦁ 5x pro Woche Gymnastik (z.B. Wassergymnastik)

⦁ Bademantel

⦁ Täglich Mineralwasser auf dem Zimmer

⦁ 2x Woche Teekur mit Entgiftungskräutern pro Woche

⦁ 1 Teilmassage ca. 15 Minuten pro Woche

⦁ 1 Fußmassage (Fußmassagegerät) pro Woche

⦁ Kostenlose Nutzung des Hallenbades, Whirlpools und Sauna

⦁ 10% Rabatt für ausgewählte Kosmetikbehandlungen

im Wellness & Spa Bereich

⦁ 10% Rabatt auf ausgewählte Massagen im Wellness & Spa Bereich

⦁ 10% Rabatt auf ausgewählte Körperbehandlungen im Wellness & Spa

Bereich

⦁ 1x pro Aufenthalt Abendessen im a la carté Restaurant im Rahmen der HP

(ausgewählte Gerichte)

Kurhotel Villa Rezydent · in erster Reihe im Kurbezirk

Das Kurhotel Villa Rezydent war eines der ersten Neubauten im neuen Kurbezirk und verfügt damit über eine Top-Lage in der ersten Reihe an der Promenade. Durch seine überschaubare Größe und seinen familiären Charakter hat es seit Inbetriebnahme viele Stammgäste.

· Die Lage:

Ihr Hotel liegt direkt an der schönen und aufwendig neu gestalteten Promenade. Nur ca. 150 m sind es bis zum Ostseestrand. Der in der Nähe gelegene Kurpark lädt zu Spaziergängen und zum Verweilen ein. Bis zum Stadtzentrum sind es ca. 1,2 km.

· Hotelausstattung:

Die Villa Rezydent verfügt über 52 Zimmer. Den Gästen stehen eine eigene Behandlungsbasis, Rezeption mit Lobby, Lift, Restaurant mit polnischer und europäischer Küche, Wintergarten mit Café-Bar, Fitnessraum, ein kleines, schmuckes Schwimmbad (7 m x 4 m), Sauna und Dampfbad zur Verfügung.

· Zimmer:

Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, WLAN-Internet (gratis) - und mit Ausnahme der Einzelzimmer - über einen Balkon. Die Doppelzimmer sind ca. 16 m 2 groß und können auch mit Promenadenblick gebucht werden. Zwei Doppelzimmer Komfort befinden sich in der 4. Etage, sind auch ca. 16 m 2 groß und verfügen zusätzlich zu den genannten Ausstattungen über einen Kühlschrank. Durch die Lage in der obersten Etage haben die Doppelzimmer Komfort einen Blick über die Promenade bis zur Ostsee. Geräumiger sind die drei Appartements - mit zwei Zimmern haben diese eine Größe von ca. 24 m 2 sowie ebenfalls Balkon mit Promenadenblick und Kühlschrank. Doppelzimmer Komfort und die Appartments sind auf Anfrage buchbar. Einzelzimmer sind teilweise kleiner, ein Balkon kann bei den Einzelzimmern nicht garantiert werden.

· Kur & Wellness:

Die Kuranwendungen erfolgen in der modernen, hauseigenen Behandlungsbasis. Zu den Anwendungen zählen: 1 x klass. Teilkörpermassage 15 Min. je Woche, Pulsationsmassage, TENS Strom, Diadynamische Ströme, Interferenzströme, Ultraschall, Magnetfeldtherapie, Laser-Therapie, Moorpackungen.

· Wissenswertes:

Bademanterverleih € 10,- je Woche (€ 25,- Kaution)

Überzeugende Leistungen im Reisejahr 2025:

· 7 x bzw. 14 x Übernachtung in komfortablen Zimmern mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon

· 7 x bzw. 14 x Frühstücksbuffet

· 7 x bzw. 14 x Abendessen

· zusätzlich dazu in der Nebensaison 7 x bzw. 14 x Mittagessen (bis 14.03.2025 und ab 25.10.2025)

· Getränke zu den Mahlzeiten:
Frühstück: Kaffee, Tee, Wasser, Saft | MIttag (sofern gebucht) und Abendessen: Tee, Wasser, Saft

· Kurpaket mit folgenden Leistungen:

· 1 Eingangsgespräch zur Festlegung des Therapieplanes

· 2 Kuranwendungen pro Werktag | in der Nebensaison 3 Kuranwendungen pro Werktag (bis 14.03.2025 und ab 25.10.2025)

· kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad

· Zimmerreinigung auf Wunsch

· deutschsprachige Betreuung am Kurort durch unsere Agentur

· telefonische 24h Service-Hotline

· Vorteilskarte Swinemünde